YOUR COMPUTER (AUSTRALIA)

[ENG]
Your Computer was an Australian computer magazine published by the White House Publishing Group (under licence from Motorword Pty Ltd.) and printed by The Lithgo Centre, Waterloo. Starting with the very first issue in May/June 1981 (102 pages) (with a limited print run of 30,000) at the recommended price of $2.00. Around 1985 the magazine was later published by Federal Publishing Company (Hannanprint Group) and printed by Macquarie Print.[10][11] The monthly magazine's final issue was May/June 1997.[12] The first editor of the magazine was Les Bell.

The articles in Your Computer catered for beginners to computing, through to highly technical programming techniques, industry updates, resources, user group and microcomputer-specific columns, and published many special features of Australian technology companies. Articles were written by both full-time magazine staff and freelance contributors, including Les Bell, Matt Whalen, Bill Bolton, Stewart White and Lloyd Borrett.[13][14] Cartoonist Brendan J Ackhurst was also a frequent contributor of illustrations to the magazine. The magazine was launched in the pre-PC era, and so for many years, the magazine was focused on the then home computers such as the Commodore 64, Apple II, MicroBee and many others; however unlike most publications of this type, it never completely specialized on any one market, and so catered for hobbyists, serious hobbyists, and professionals, and remained platform agnostic. 

[FRA]
Your Computer était un magazine informatique australien publié par le White House Publishing Group (sous licence de Motorword Pty Ltd.) et imprimé par The Lithgo Centre, Waterloo. À commencer par le tout premier numéro en mai/juin 1981 (102 pages) (avec un tirage limité à 30 000 exemplaires) au prix conseillé de 2,00 $. Vers 1985, le magazine a ensuite été publié par Federal Publishing Company (Hannanprint Group) et imprimé par Macquarie Print. Le dernier numéro du magazine mensuel était de mai/juin 1997. Le premier rédacteur en chef du magazine fut Les Bell.

Les articles de Your Computer s'adressaient aux débutants en informatique, jusqu'aux techniques de programmation hautement techniques, aux mises à jour de l'industrie, aux ressources, aux groupes d'utilisateurs et aux colonnes spécifiques aux micro-ordinateurs, et publiaient de nombreuses fonctionnalités spéciales des entreprises technologiques australiennes. Les articles ont été rédigés à la fois par le personnel du magazine à temps plein et par des contributeurs indépendants, dont Les Bell, Matt Whalen, Bill Bolton, Stewart White et Lloyd Borrett. Le caricaturiste Brendan J Ackhurst était également un contributeur fréquent d'illustrations au magazine. Le magazine a été lancé à l'ère pré-PC, et ainsi pendant de nombreuses années, le magazine s'est concentré sur les ordinateurs personnels de l'époque tels que le Commodore 64, l'Apple II, le MicroBee et bien d'autres ; cependant, contrairement à la plupart des publications de ce type, elle ne s'est jamais complètement spécialisée sur un marché en particulier et s'adressait donc aux amateurs, aux amateurs sérieux et aux professionnels, et restait indépendante de la plate-forme.
----
https://en.wikipedia.org/wiki/Your_Computer_(Australian_magazine)