ENG Bits & Bytes was a New Zealand produced microcomputer magazine. It was first published in 1982 for the home computing market. The magazine covered every platform available at the time in New Zealand. As models became available in New Zealand, the magazine expanded to cover them all. The first issue was free, with the next issue starting out at $1.00. Around April 1985, CPC machines starting being reviewed and became available to New Zealanders. CPC content gradually starting appearing in the magazine from then on as well - which took the form of a regular Amstrad column in the magazine. This was generally only about 1 or 2 pages in the entire magazine. There was occasional Amstrad news which appeared in the news section plus various advertisements for Amstrad machines, hardware, software and games of course. Bits & Bytes continued with 11 issues each year until September 1998. The last 3 issues using the NZ Computer masthead. The magazine was renamed NZ Computer around 1996. This magazine was the first national periodical devoted to the growing microcomputer "scene" in New Zealand. As it doesn't focus on one particular model or market, the pages are interesting historical snapshots of what was happening at the time. The articles and ads will be of interest to all those who wish to see microcomputer history as it unfolded in this country. The first issue was published in September, 1982. Those that were here at the time will recall that this was also the era of "Muldoonism". The economy was tightly controlled and import duties and sales taxes were high. Hence microcomputers, as well as being new and exciting were EXPENSIVE! The magazine starts at a time when there was no Internet. Networking was being explored in places like schools but it was at the very early stages. In fact, there was a big debate about what schools should be doing about microcomputing! Awareness was growing of the "really useful" computing tasks like word processing, spreadsheet, database use and communications, but machines capable of these things (once optional extras like drives and printers were added) were beyond the financial reach of most enthusiasts. Although the winds of change were starting to blow, businesses in the main still relied on larger mini-computers for their number crunching and the typing pool at the office was still existence. The IBM-PC had already been released in North America and was selling like hot cakes, but it had yet to be released here. The emphasis of the early issues then is on the hobbyist. Many of the articles are contributed by keen users, many of them teachers and academics, who were buying these machines simply to understand and explore what this technology was all about. Reading them now, many of the contributions have a charm and innocence, which says something of the time. There is also optimism, and excitement of what the future could hold regarding these engaging machines. FRA Bits & Bytes était un magazine de micro-ordinateur produit en Nouvelle-Zélande. Il a été publié pour la première fois en 1982 pour le marché de l'informatique domestique. Le magazine couvrait toutes les plateformes disponibles à l'époque en Nouvelle-Zélande. Au fur et à mesure que les modèles devenaient disponibles en Nouvelle-Zélande, le magazine s'est élargi pour les couvrir tous. Le premier numéro était gratuit, le prochain numéro commençant à 1,00 $. Vers avril 1985, les machines CPC ont commencé à être faire l'objet d'articles et sont devenues disponibles pour les Néo-Zélandais. Le contenu CPC a progressivement commencé à apparaître dans le magazine à partir de ce moment-là également - qui a pris la forme d'une chronique Amstrad régulière dans le magazine. Ce n'était généralement qu'environ 1 ou 2 pages dans tout le magazine. Il y avait des nouvelles occasionnelles d'Amstrad qui apparaissaient dans la section des nouvelles ainsi que diverses publicités pour les machines, le matériel, les logiciels et les jeux Amstrad bien sûr. Bits & Bytes a continué avec 11 numéros chaque année jusqu'en septembre 1998. Les 3 derniers numéros utilisant la tête de mât de NZ Computer. Le magazine a été renommé NZ Computer vers 1996. Ce magazine a été le premier périodique national consacré à la "scène" croissante des micro-ordinateurs en Nouvelle-Zélande. Comme il ne se concentre pas sur un modèle ou un marché en particulier, les pages sont des instantanés historiques intéressants de ce qui se passait à l'époque. Les articles et les publicités intéresseront tous ceux qui souhaitent voir l'histoire de la micro-informatique telle qu'elle s'est déroulée dans ce pays. Le premier numéro a été publié en septembre 1982. Ceux qui étaient ici à l'époque se rappelleront que c'était aussi l'époque du « muldoonisme ». L'économie était étroitement contrôlée et les droits d'importation et les taxes de vente étaient élevés. Par conséquent, les micro-ordinateurs, en plus d'être nouveaux et passionnants, étaient CHER ! Le magazine commence à une époque où il n'y avait pas d'Internet. Le réseautage était à l'étude dans des endroits comme les écoles, mais il n'en était qu'à ses débuts. En fait, il y a eu un grand débat sur ce que les écoles devraient faire à propos de la micro-informatique ! La prise de conscience augmentait des tâches informatiques "vraiment utiles" comme le traitement de texte, les tableurs, l'utilisation de bases de données et les communications, mais les machines capables de ces choses (une fois que des extras optionnels comme les lecteurs et les imprimantes ont été ajoutés) étaient hors de portée financière de la plupart des passionnés. Bien que les vents du changement commençaient à souffler, les entreprises s'appuyaient toujours sur des mini-ordinateurs plus grands pour leurs calculs numériques et le pool de dactylographie au bureau existait toujours. L'IBM-PC était déjà sorti en Amérique du Nord et se vendait comme des petits pains, mais il n'était pas encore sorti ici. L'accent des premiers numéros est alors mis sur l'amateur. De nombreux articles sont rédigés par des utilisateurs passionnés, dont beaucoup d'enseignants et d'universitaires, qui achetaient ces machines simplement pour comprendre et explorer en quoi consistait cette technologie. En les lisant maintenant, bon nombre des contributions ont un charme et une innocence qui disent quelque chose de l'époque. Il y a aussi de l'optimisme et de l'enthousiasme quant à ce que l'avenir pourrait réserver à ces machines attrayantes. ---- https://www.cpcwiki.eu/index.php/Bits_and_Bytes https://www.classic-computers.org.nz/bits-and-bytes/