[GER]
LOAD ist das Magazin des Vereins zum Erhalt klassischer Computer. LOAD ist eine Zeitschrift für Retro-Liebhaber, die sich für Homecomputer, klassische Spielekonsolen und deren Software interessieren. Egal ob Hardware, Spiele, Anwendungsprogramme, Artikel über längst vergessene Computer oder News und Berichte aus der Retro-Szene, all dies macht das Magazin interessant für jeden Leser, der sich mit den Themen Retro-Computing und Retro-Gaming beschäftigt.

LOAD erscheint zuerst als gedruckte Ausgabe. Das Heft wird vollständig von den Vereinsmitgliedern gestaltet- wir schreiben Artikel, machen das Layout, bereiten die Druckvorstufe vor und übernehmen auch die Verteilung.

Einige Zeit nach Erscheinen der Print-Ausgabe stellen wir die LOAD als PDF-Datei zum Download bereit. Ausnahme ist die Ausgabe #3- diese ist nur Online erhältlich.

[FRA]
LOAD est le magazine de l'association pour la préservation des ordinateurs classiques. LOAD est un magazine destiné aux amateurs de rétro qui s'intéressent aux ordinateurs personnels, aux consoles de jeux classiques et à leurs logiciels. Qu'il s'agisse de matériel, de jeux, de programmes d'application, d'articles sur des ordinateurs oubliés depuis longtemps ou d'actualités et de reportages de la scène rétro, tout cela rend le magazine intéressant pour tous les lecteurs qui traitent des sujets de l'informatique rétro et des jeux rétro.

LOAD apparaît en premier comme une sortie imprimée. Le magazine est entièrement conçu par les membres du club - nous écrivons des articles, faisons la mise en page, préparons le prépresse et nous nous occupons également de la distribution.

Quelque temps après la publication de l'édition imprimée, nous mettons le LOAD à disposition pour téléchargement sous forme de fichier PDF. L'exception est le numéro 3, qui n'est disponible qu'en ligne.
----
https://www.classic-computing.org/load-online/